Es ist Herbst und die Broschen-Vögel sind auf dem Weg in die Wärme, zu Euch. Erdacht hat sich die BLÜTENVÖGEL vor zwei Jahren bastisRIKE, gefertigt haben wir sie dann in unserer WERKSTATT. Rike denkt sich generell sehr gerne mit anderen zusammen gute Sachen aus - ich nehme an, das macht allen so viel Spaß wie uns mit den Vögeln, auf jeden Fall ist diesmal etwas sehr schön Wärmendes dabei herausgekommen - das Erbegnis findet ihr weiter unten im Newsletter.
Während das ZENTRUM FÜR KURZE KUNST seinen mit allem erdenklichen Merch gefüllten MUSEUMSSHOP eröffnet hat, haben wir unsere Schmuckstückchen passend zum sich verfärbenden Laub in Gold gebadet. Könnte man sehr gut zur nächsten zfkk-Vernissage tragen - es sind immer alle ganz herzlich in die Regensburger Ostengasse eingeladen!
Above: A gold plated CATERPILLAR RING that certainly won´t do any harm to your harvest. / Brosche VOGELBLÜTE, zum nah am Herzen tragen. / KURZER KUNSTBLEISTIFT
Freshly golden-toasted TOASTER GUY on a silver box chain necklace. He´s a nice and crispy fellow to have around (your neck). / The sparkly like a dewy fall morning VINTAGE RHINESTONE HEART NECKLACE / Brass bird BROOCHES / An arty MUG to sip some hot cocoa or tea from, actually it doesn´t matter what you sip from it, it´s alsways going to be "...frisch und lecker!" / Vegan MUSHROOM BOURGUIGNON + even more red wine: a TWO-BOTTLES-OF-RED-WINE PASTA SAUCE that looks like a maple forest in the fall.
Darkness and light, day and night, shiny and matte, silver and ebony - you know, high contrast stuff: TINY EBONY RINGS and EAR STUDS / bastisRIKE trifft nicht nur WSAKE sondern auch KUMI MOOD und herausgekommen sind wunderbar kuschlige Decken, gewebt aus 100% biologischer Baumwolle: CAPRI kids blanket (made of 100% eco cotton) / A COAT to eat an autumnal SCONE in.
Zentrum für kurze Kunst-LINEAL, um bis zu 20cm lange Sachen abzumessen und durchzustreichen. Ein Quarkbällchen hat zum Beispiel an die 5cm im Durchmesser. / Gold plated STAR RINGS (made on request) to wear while having a bit of baked pumpkin with an AMARETTI CRUST, followed by the internet´s next big APPLE CAKE. / What a relief; turns out I´m not a rude interrupter but actually a COOPERATIVE OVERLAPPER (I hope).
Die Apfelschnecken gibts gleich links neben dem ZFKK in der Bäckerei Teufel, die ungefähr 5cm großen Quarkbällchen ebenso - allerdings nur wochentags von 7 bis 15 Uhr. / There´s a BIG EYED GUY looking at you and he´s very golden in the face. / Our bestselling THROUGH THICK AND THIN RINGS are now available in gold too, made to size and on request. They might even make some very sensible wedding bands - just saying.
The PALMA blanket by "bastisRIKE trifft KUMI MOOD" - excellent moody jewel tones to wrap up in and watch Julie Delpy cook up some madness ON THE VERGE and then Sandra Oh becoming THE CHAIR of a failing English department. Allow me to suggest a CREAMY CRUSHED WALNUT SAUCE to go with it + my favorite crisp flavour, but a bit more healthy: SALT AND VINEGAR ROESTI. / Really TINY EBONY EAR STUDS, like really, really tiny. / ZIG ZAG NECKLACE - somehow we think this one might be quite fitting for a Halloween outfit.
TINY EBONY RINGS / BIG BLOB NECKLACES - the short version. / A zfkk PENCIL to jot down very important but also very concise thoughts - considering the shortness of this one you will probably have to distill your ideas down to the minimum. / Went through a Georg Smiley and "the weirdest PORTRAIT of a marriage ever committed to the page"-phase this summer until it got too depressing and I stopped.
"Wir erklären, dass sich die Herrlichkeit der Welt um eine neue Schönheit bereichert hat: die Schönheit des Fensters. Ein Quarkbällchen, dessen Teig glitzernder Zucker schmückt, der Diamanten in der Sonne gleicht... ein fettiges Stückchen Gebäck, das in der Ostengasse herausgebacken wird, ist schöner als die Nike von Samothrake." QUARKBÄLLCHEN-MANIFEST - gestickt und gedruckt, oder GEBRÜLLT. / FOX PENDANT, gold plated brass (I think we´ve got a silver version of this one too, for the older generation - a "silver fox", you know).
All the best,
ANNA & WALDEMAR ARTMANN - WSAKE